1
00:00:01,360 --> 00:00:03,260
[الراوي] في وقت سابق
مزرعة الضفادع العمياء...

2
00:00:03,260 --> 00:00:04,860
-ديفيد.
-[ستيفن] تشرفت بلقائك.

3
00:00:04,860 --> 00:00:06,000
[دوان] سعدت بلقائك يا سيدي.

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,100
[الراوي] في سعيه
لرسم خريطة لنظام الكهف،

5
00:00:08,100 --> 00:00:11,200
دوان يعين فيزيائيًا،
ستيفن ليا وفريقه

6
00:00:11,200 --> 00:00:13,660
لمسح المزرعة
باستخدام التكنولوجيا الجديدة

7
00:00:13,660 --> 00:00:15,100
يسمى التصوير الكمي.

8
00:00:15,100 --> 00:00:16,360
لقد قمنا بتحليلين.

9
00:00:16,360 --> 00:00:20,660
دوان، ما الذي تحدق به
هو تحول دوبلر.

10
00:00:20,660 --> 00:00:24,300
[الراوي] يكشف المسح
شذوذ غامض
بالقرب من منطقة الطاقة.

11
00:00:24,300 --> 00:00:26,260
[ستيفن] لقد فعلت ذلك فقط
رأيت ذلك من أي وقت مضى

12
00:00:26,260 --> 00:00:28,030
في الثقوب السوداء الهائلة.

13
00:00:29,500 --> 00:00:30,460
[الراوي] وتحته،

14
00:00:30,460 --> 00:00:32,860
غير عادي
غرفة على شكل ثقب المفتاح.

15
00:00:32,860 --> 00:00:34,800
[ستيفن] هذه سلسلة
من الأصداء

16
00:00:34,800 --> 00:00:37,700
التي رأيناها من قبل
داخل الأنفاق المعروفة.

17
00:00:37,700 --> 00:00:39,360
لا بد أنه كهف،
هذا ما هو عليه.

18
00:00:39,360 --> 00:00:40,560
يبدو وكأنه كهف بالنسبة لي.

19
00:00:40,560 --> 00:00:42,260
تلك الدائرة تحت
منطقة الطاقة

20
00:00:42,260 --> 00:00:43,660
يبدو من صنع الإنسان، بلا شك.

21
00:00:43,660 --> 00:00:46,760
[الراوي] البحث
المنطقة عن طريق
في تشكيل ثقب المفتاح.

22
00:00:46,760 --> 00:00:48,160
هيا يا جيمس
العثور على هذا النفق.

23
00:00:48,160 --> 00:00:50,500
[الراوي] اكتشف جيمس
رمح تنفيس ممكن

24
00:00:50,500 --> 00:00:52,200
مباشرة فوقه.

25
00:00:52,200 --> 00:00:53,460
-هل وجدت شيئا؟
-[جيمس] نعم.

26
00:00:53,460 --> 00:00:55,860
لقد كان هناك ثقب
هناك من قبل، هنا.

27
00:00:55,860 --> 00:00:59,000
يوجد كهف بالأسفل مباشرةً
حيث هذا رمح.

28
00:00:59,000 --> 00:01:00,400
لا أعتقد أنه طبيعي،

29
00:01:00,400 --> 00:01:02,000
أعتقد أن هذا كان من صنع الإنسان.

30
00:01:02,000 --> 00:01:03,500
[الراوي] وللوصول،

31
00:01:03,500 --> 00:01:07,260
ينفجر الفريق 15 قدمًا
من الأوساخ الصلبة
تغطي فتحة التهوية.

32
00:01:07,260 --> 00:01:11,100
ثلاثة، اثنان، واحد،
النار في الحفرة!

33
00:01:11,100 --> 00:01:14,460
-[انفجار]
-[جيمس يصيح، يضحك]

34
00:01:14,460 --> 00:01:17,230
[الراوي] ولكن يبدو أن الانفجار
لتسبب في الفيضان..

35
00:01:17,760 --> 00:01:19,360
-يا رجل.
-[تشاد] اللعنة.

36
00:01:19,360 --> 00:01:20,600
هذا كثير من الماء.

37
00:01:20,600 --> 00:01:23,260
هل فتحنا
نهر تحت الأرض
أو شيء من هذا؟

38
00:01:23,260 --> 00:01:25,400
أشبه
تسونامي تحت الأرض.

39
00:01:25,400 --> 00:01:27,560
[الراوي] ...تهديد
جهود الحفر في المنطقة

40
00:01:27,560 --> 00:01:29,100
مهما كان الأمر،
إنه يسكب الماء

41
00:01:29,100 --> 00:01:31,160
في كل حفرة
لدينا هنا.

42
00:01:31,160 --> 00:01:33,960
ليس لدينا وصول جاف
في أي مكان في الأفق.

43
00:01:35,900 --> 00:01:37,100
[قصف الرعد]

44
00:01:37,100 --> 00:01:41,500
[الراوي] مزرعة الضفادع العمياء
تمتد على مساحة 160 فدانًا.

45
00:01:41,500 --> 00:01:45,100
منطقة نائية ووعرة
في شمال شرق ولاية يوتا.

46
00:01:45,100 --> 00:01:48,500
إنه مكان
محاط بالأساطير
من الحضارات القديمة...

47
00:01:48,500 --> 00:01:49,400
[تشاد] أوه، واو، انظر إلى ذلك.

48
00:01:49,400 --> 00:01:51,600
هذا يجب أن يكون
منذ مئات السنين.

49
00:01:51,600 --> 00:01:53,700
[الراوي] ...و
ظاهرة غامضة.

50
00:01:53,700 --> 00:01:55,260
[دوان] هناك بعض
نوع من القوة المظلمة.

51
00:01:55,260 --> 00:01:57,100
لقد حصلنا على شيء ما
غريب حقا هنا.

52
00:01:57,100 --> 00:01:58,760
أنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.

53
00:01:58,760 --> 00:02:03,000
[الراوي] دوان أولينجر
يمتلك مزرعة Blind Frog Ranch
لأكثر من عقد من الزمان.

54
00:02:03,000 --> 00:02:05,560
مقتنع بأن الأرض
يحمل أسرارا...

55
00:02:05,560 --> 00:02:07,060
[دوان] ما [صافرة]

56
00:02:07,060 --> 00:02:10,300
[الراوي] ...وضخمة
مخبأ من الذهب الأزتيك
مخبأة تحت الأرض.

57
00:02:10,300 --> 00:02:11,560
نحن نجلس على بعض ضخمة.

58
00:02:11,560 --> 00:02:14,660
[الراوي] يشاع أن يكون
يستحق اكثر من
ثلاثة مليارات دولار.

59
00:02:14,660 --> 00:02:18,260
مزرعتك هي جزء من أكثر
البحث عن الكنز الشهير
هذا لم يتم حله أبدًا.

60
00:02:18,260 --> 00:02:20,660
[الراوي] ولكن في كل مرة
لقد اقترب...

61
00:02:20,660 --> 00:02:21,960
[دوان] [صافرة] انظر إلى ذلك.

62
00:02:21,960 --> 00:02:24,000
[الراوي] ... الأرض
يقاوم.

63
00:02:24,000 --> 00:02:25,760
ماذا سيأكل
الرأس منه؟

64
00:02:26,460 --> 00:02:27,360
[تسريع المحرك]

65
00:02:28,160 --> 00:02:29,860
[يصرخ] أوه! آه!

66
00:02:29,860 --> 00:02:30,760
إنه يومض باللون الأحمر.

67
00:02:30,760 --> 00:02:31,660
غاز سام.

68
00:02:31,660 --> 00:02:33,000
دعونا نخرج! يذهب!

69
00:02:33,000 --> 00:02:34,200
[صافرة] اذهب!

70
00:02:34,200 --> 00:02:36,630
[تتضخم موسيقى الموضوع، وتتلاشى]

71
00:02:48,800 --> 00:02:51,400
[تشاد] إذن، هذا ما
لقد قمنا بالحفر هناك

72
00:02:51,400 --> 00:02:52,700
وغمرت المياه.

73
00:02:52,700 --> 00:02:57,800
طرق هذا الانفجار
شيء فضفاض
في تلك البركة هناك.

74
00:02:57,800 --> 00:03:00,500
[جيمس] كل حفرة هنا
يمتلئ بالماء.

75
00:03:00,500 --> 00:03:03,260
كان علينا أن نضع دبوسًا في هذا
حتى ينضب هذا الماء

76
00:03:03,260 --> 00:03:04,660
وعلينا أن نذهب
في مكان آخر.

77
00:03:06,460 --> 00:03:09,100
علينا أن ننظر إليها
نوع من مثل الحفر،

78
00:03:09,100 --> 00:03:11,900
تماما كما لو كنا
at an ancient site

79
00:03:11,900 --> 00:03:15,560
حيث نعمل
في مواقع متعددة
كل ذلك في وقت واحد.

80
00:03:15,560 --> 00:03:17,630
ليس كل شيء
يمكن القيام به مرة واحدة،

81
00:03:17,960 --> 00:03:18,860
في مكان واحد.

82
00:03:18,860 --> 00:03:20,700
ننتقل إلى التالي.

83
00:03:20,700 --> 00:03:22,260
أعتقد أن الفريق
يشعر بخيبة أمل

84
00:03:22,260 --> 00:03:24,660
أننا لا نستطيع مواصلة الحفر
في رمح تنفيس،

85
00:03:24,660 --> 00:03:27,260
ولكن عندما تقوم بالتنقيب
في أحد المواقع الأثرية،

86
00:03:27,260 --> 00:03:29,400
أنت لا تعرف أبدا
ما الذي ستواجهه.

87
00:03:29,400 --> 00:03:30,860
عليك أن تكون مرنًا.

88
00:03:30,860 --> 00:03:34,400
في بعض الأحيان قد تبدأ
مع وضع شيء واحد في الاعتبار

89
00:03:34,400 --> 00:03:36,500
ويجب أن تفعل 180 كاملة.

90
00:03:36,500 --> 00:03:38,760
عليك أن تتبع
إلى أين يقودك الموقع،

91
00:03:39,260 --> 00:03:40,830
وليس العكس.

92
00:03:42,160 --> 00:03:45,260
هل لدينا موقع آخر
هذا على استعداد للذهاب؟

93
00:03:45,260 --> 00:03:46,800
[دوان] إذن، هذا هو
رمح تنفيس.

94
00:03:46,800 --> 00:03:49,060
لا يمكننا استخراج كل ذلك،
كل شيء غمرته المياه.

95
00:03:49,060 --> 00:03:51,300
ولكن ماذا عن الحفر
على الجانب الآخر؟

96
00:03:51,300 --> 00:03:53,800
يمكن أن يكون ذلك مؤكدًا
تكون نقطة دخول
هناك.

97
00:03:53,800 --> 00:03:58,660
هذا هو الباب الأمامي لهذا
نظام الكهف على شكل مفتاح
أظهر لنا هذا الكم.

98
00:03:58,660 --> 00:04:00,960
-[دوان] وهذا هو المكان
وجدنا الخرز الهندي.
-هم.

99
00:04:00,960 --> 00:04:02,960
ما الخرز الهندي؟

100
00:04:02,960 --> 00:04:05,660
وجدنا الخرز الهندي
من مئات السنين

101
00:04:05,660 --> 00:04:08,860
ولسبب ما،
الناس دائما
تنجذب للذهاب إلى هناك.

102
00:04:08,860 --> 00:04:11,000
لقد كان موقع الخرزة دائمًا
مكان خاص.

103
00:04:11,000 --> 00:04:13,260
يبدو أن الناس كذلك
ينجذب إليها، ونحن.

104
00:04:13,700 --> 00:04:15,130
دعونا نكون محترمين.

105
00:04:16,160 --> 00:04:18,830
لأن هذا مكان مقدس.

106
00:04:21,000 --> 00:04:22,660
[الراوي] مع
غمرت منطقة الطاقة،

107
00:04:22,660 --> 00:04:25,660
الفريق يفكر في التحرك
إلى موقع بالقرب من الذيل

108
00:04:25,660 --> 00:04:27,000
من كهف ثقب المفتاح،

109
00:04:27,000 --> 00:04:28,760
وهو أعلى في الارتفاع

110
00:04:28,760 --> 00:04:31,000
ويعرف بموقع الخرزة.

111
00:04:31,000 --> 00:04:33,600
لعدة قرون،
لقد اجتذبت الزوار

112
00:04:33,600 --> 00:04:36,660
الذين غالبًا ما يتركون رموزًا صغيرة
والقرابين وراء.

113
00:04:38,660 --> 00:04:41,100
إنه أيضًا مكان دوان وتشاد

114
00:04:41,100 --> 00:04:43,930
وقد وجدوا ما يعتقدون
هي الخرز الأصلي.

115
00:04:44,560 --> 00:04:45,660
في الأسفل في موقع الخرزة،

116
00:04:45,660 --> 00:04:48,160
لقد تم العثور على هذه الخرز
لسنوات وسنوات.

117
00:04:48,660 --> 00:04:50,160
لقد رأينا المئات منهم.

118
00:04:50,160 --> 00:04:51,560
لهذا السبب نسميها
موقع الخرزة .

119
00:04:52,360 --> 00:04:53,960
[جيمس] هذا
يبدو مثيرا للاهتمام.

120
00:04:53,960 --> 00:04:57,060
هناك فرصة جيدة جدا
أن هذا يمكن أن يكون
نقطة وصول.

121
00:04:57,060 --> 00:04:58,260
لكن الأمر يستحق المحاولة.

122
00:04:58,260 --> 00:04:59,360
أعتقد أننا يجب أن
التحقق من ذلك.

123
00:04:59,360 --> 00:05:00,830
-[جيمس] حسنًا، لنذهب.
-هيا بنا إلى العمل.

124
00:05:11,400 --> 00:05:12,700
إنه هنا.

125
00:05:14,260 --> 00:05:16,660
تلك الخرزات الهندية،
لا نعرف بالضبط
كيف وصلوا إلى هنا،

126
00:05:16,660 --> 00:05:19,360
ولكن هذا الأمر برمته
مليء بهم هنا.

127
00:05:20,300 --> 00:05:23,400
وكلما تعمقت أكثر،
كلما وجدت.

128
00:05:23,400 --> 00:05:25,760
[جيمس] ما غير ذلك
نوع من الاشياء يا رفاق
العثور هنا؟

129
00:05:25,760 --> 00:05:27,860
إذن هذا غريب،

130
00:05:27,860 --> 00:05:31,260
الناس يتسللون إلى هذا العقار
وهم يأتون إلى هنا

131
00:05:31,260 --> 00:05:33,760
ويتركون القرابين
والتسع ياردات بأكملها،

132
00:05:33,760 --> 00:05:35,560
فإنه لا يزال مستمرا
حتى يومنا هذا.

133
00:05:35,560 --> 00:05:37,760
لقد أتيت عنه
مرة واحدة في الأسبوع هنا،

134
00:05:37,760 --> 00:05:41,560
هناك عملات معدنية، هناك خرز،
القلائد والخواتم,

135
00:05:41,560 --> 00:05:43,660
هناك كل أنواع الأشياء
هناك.

136
00:05:43,660 --> 00:05:45,660
ويبدو
كل شيء بقي في مكانه.

137
00:05:45,660 --> 00:05:47,760
نعم، انها مثل
إنهم مضطرون

138
00:05:47,760 --> 00:05:50,430
لترك شيء هنا
فقط لأكون هنا.

139
00:05:51,400 --> 00:05:52,860
[جيمس] إنه
مثيرة للاهتمام حقا.

140
00:05:52,860 --> 00:05:55,500
لدينا ما يبدو
ملجأ صخري

141
00:05:55,500 --> 00:05:56,700
تواجه الجنوب،

142
00:05:56,700 --> 00:05:59,360
لذلك خلال فصل الشتاء،
لكان هذا
أكثر دفئا.

143
00:05:59,360 --> 00:06:01,600
انظر إلى المبلغ
من الفحم،

144
00:06:01,600 --> 00:06:03,100
علامات الحروق الموجودة هنا.

145
00:06:03,100 --> 00:06:05,460
ويمكنك أن ترى،
هذا هو التراب الطبيعي لدينا
هنا.

146
00:06:05,460 --> 00:06:06,900
هذا هو اللون العادي.

147
00:06:06,900 --> 00:06:09,760
وبعد ذلك، ينتشر هذا
في كل مكان هنا.

148
00:06:09,760 --> 00:06:13,660
إذن كم سنة
سوف يستغرق الحصول عليها
هذا القدر من الفحم

149
00:06:13,660 --> 00:06:15,800
على طول الطريق إلى هناك،
100 قدم؟

150
00:06:15,800 --> 00:06:19,400
أنت تتحدث عنه
فترة طويلة من الاحتلال

151
00:06:19,400 --> 00:06:22,400
وليس من خلال مجموعة واحدة فقط،
بواسطة مجموعات متعددة.

152
00:06:22,400 --> 00:06:23,900
أنا أنظر إلى هذا الهيكل،

153
00:06:23,900 --> 00:06:26,760
كلما رأيته أكثر،
كلما رأيت علامات الحروق.

154
00:06:26,760 --> 00:06:28,960
حتى هناك، مثل الأحداث،

155
00:06:28,960 --> 00:06:31,100
فقط هذه الثقوب الصغيرة
حيث يتصاعد الدخان.

156
00:06:31,100 --> 00:06:35,700
وكان هذا يستخدم
لأماكن المعيشة
أكثر من المحتمل.

157
00:06:35,700 --> 00:06:37,360
عندما تنظر حولك
في موقع الخرزة،

158
00:06:37,360 --> 00:06:40,260
ببساطة لا توجد طريقة
لإنتاج هذا القدر من السخام.

159
00:06:40,260 --> 00:06:43,360
باستثناء الإضاءة
وإطفاء الحرائق

160
00:06:43,360 --> 00:06:46,160
مرارا وتكرارا
لآلاف السنين.

161
00:06:46,900 --> 00:06:48,900
ومن المثير للاهتمام،
هناك علامات السخام

162
00:06:48,900 --> 00:06:52,060
فوق عدة
من فتحات التهوية
في وجه الصخر.

163
00:06:52,060 --> 00:06:56,260
وكانت هذه من الحرائق
التي أضاءت في مكان ما
داخل هذا التشكيل.

164
00:06:56,260 --> 00:06:58,260
كلاهما
هي أدلة دامغة

165
00:06:58,260 --> 00:07:01,660
أن الناس كانوا
في هذا الموقع
لفترة طويلة جدا.

166
00:07:01,660 --> 00:07:04,860
لذلك، نحن نتحدث عن
بالعودة إلى آلاف السنين،

167
00:07:04,860 --> 00:07:06,360
ليس مجرد زوجين
من مائة سنة.

168
00:07:06,360 --> 00:07:09,500
لذلك، هذا الموقع
في غاية الأهمية، دوان.

169
00:07:09,500 --> 00:07:11,560
شيء ما يحدث
هذا يجذب الناس

170
00:07:11,560 --> 00:07:14,030
للآلاف
من سنوات سخيف

171
00:07:14,800 --> 00:07:16,360
للقدوم إلى هذه المنطقة بأكملها.

172
00:07:16,360 --> 00:07:19,860
وهذا مكان واحد
ليس علينا الاستكشاف.

173
00:07:19,860 --> 00:07:21,660
[جيمس] أعتقد أننا بحاجة
للتنقيب هنا.

174
00:07:21,660 --> 00:07:24,430
ربما نفعل ذلك جيدًا
العثور على مدخل الكهف.

175
00:07:26,160 --> 00:07:29,160
أعتقد أننا نبدأ التنقيب
شيئًا فشيئًا،

176
00:07:29,160 --> 00:07:31,800
التوثيق، مثل،
الطبقات الطبقية.

177
00:07:31,800 --> 00:07:35,160
أريد أيضًا الفهرسة
وتسمية التحف
وكل ذلك.

178
00:07:35,160 --> 00:07:37,560
وبهذه الطريقة، نحترم المنطقة.

179
00:07:37,560 --> 00:07:39,000
أنا على استعداد للذهاب
احصل على الحفارة.

180
00:07:39,000 --> 00:07:40,260
بمجرد أن أحصل على ذلك المخبأ،

181
00:07:40,260 --> 00:07:43,460
ثم يا رفاق يمكن أن تبدأ في القيام به
ماذا تفعل.

182
00:07:43,460 --> 00:07:46,460
[جيمس] بينما نحن
في انتظار الحصول على دوان
معدات الحفر هنا،

183
00:07:46,460 --> 00:07:48,460
أريد أن أرى
إذا تمكنا من المصادقة

184
00:07:48,460 --> 00:07:50,460
هذه الخرزات الأمريكية الأصلية.

185
00:07:50,460 --> 00:07:52,000
إذا كانوا حقيقيين،
ثم يخبرنا ذلك

186
00:07:52,000 --> 00:07:54,660
أن القبائل الأمريكية الأصلية
كانوا يعيشون هنا.

187
00:07:54,660 --> 00:07:58,700
السؤال هو لماذا
هل كانوا يحمون
المأوى؟

188
00:07:58,700 --> 00:08:03,760
هل هذا المكان فعلا
مدخل مملوء
إلى الكهوف أدناه؟

189
00:08:03,760 --> 00:08:05,360
[دوان] هيا،
دعنا نذهب لمعالجة ذلك.

190
00:08:05,360 --> 00:08:07,730
[تشاد] سأرى ما في وسعنا
تعرف على هذه الخرزات.

191
00:08:23,500 --> 00:08:25,700
لقد أحضرنا خبيراً
دكتور مورتون خارج

192
00:08:25,700 --> 00:08:28,230
لمحاولة المصادقة
الخرز الذي وجدناه
في موقع الخرزة.

193
00:08:33,360 --> 00:08:34,960
[بوب] اسمي
هو الدكتور بوب مورتون.

194
00:08:34,960 --> 00:08:38,360
أنا عالم المواد
وأخصائي الأشعة.

195
00:08:38,360 --> 00:08:40,760
لذلك، أنا استخدم الكثير
لتكنولوجيا الأشعة السينية

196
00:08:40,760 --> 00:08:42,260
وتحليل المواد

197
00:08:42,260 --> 00:08:45,260
للمساعدة في محاولة الفهم
من أين أتوا،

198
00:08:45,260 --> 00:08:46,660
الذي كان يستخدمهم

199
00:08:46,660 --> 00:08:48,660
وما الفترة
هل جاء من؟

200
00:08:49,760 --> 00:08:51,300
مهلا، هناك العصابة.

201
00:08:51,300 --> 00:08:52,900
نعم، لقد حصلت على جيمس هناك

202
00:08:52,900 --> 00:08:55,060
- وتشارلي.
-لم أقابل جيمس من قبل.

203
00:08:55,860 --> 00:08:57,560
بوب، جيمس كينان.

204
00:08:57,560 --> 00:08:59,060
-جيمس كينان.
-نعم، نعم. ادخل.

205
00:08:59,060 --> 00:09:00,130
[دوان] ادخل.

206
00:09:01,400 --> 00:09:04,260
نظرت إلى جميع العينات
أنكم أرسلتم لي يا رفاق.

207
00:09:04,260 --> 00:09:05,660
نتائج مثيرة جدا للاهتمام.

208
00:09:05,660 --> 00:09:09,100
وأنا هنا لأقدم
النتائج.

209
00:09:09,100 --> 00:09:10,660
أعتقد أنك ستفعل
تفاجأ.

210
00:09:10,660 --> 00:09:12,000
نظرنا إلى الخرز.

211
00:09:12,000 --> 00:09:13,100
[تشاد] ما رأيك؟

212
00:09:13,100 --> 00:09:16,660
ولكن هذه الخرز
صغيرة بشكل لا يصدق.

213
00:09:16,660 --> 00:09:19,030
وإذا نظرت إليهم
بعناية شديدة،

214
00:09:19,760 --> 00:09:22,860
لقد تم رسمها يدويًا.

215
00:09:22,860 --> 00:09:25,460
إنه زجاج له أثر
من الذهب هناك.

216
00:09:25,460 --> 00:09:27,300
-حقًا؟
-[بوب] أوه، نعم، نعم.

217
00:09:27,300 --> 00:09:30,360
وهناك اختلاف
في حجم الثقوب.

218
00:09:30,360 --> 00:09:33,660
لذلك يتم تصنيع هذا
with a machine.

219
00:09:33,660 --> 00:09:34,760
إنهم قديمون جدًا.

220
00:09:38,160 --> 00:09:42,030
كان هذا عالي التقنية
1500 حلية.

221
00:09:42,860 --> 00:09:44,000
-مدهش.
-رائع.

222
00:09:44,000 --> 00:09:46,930
هذا كبير، كبير،
اكتشاف كبير.

223
00:09:48,200 --> 00:09:51,160
قام الدكتور مورتون بتحليل
كل الخرز.

224
00:09:51,160 --> 00:09:54,000
اتضح أن ليس فقط
هل هذه الخرزات حقيقية

225
00:09:54,000 --> 00:09:56,660
ولكن يمكن أن يكون من المحتمل
مئات السنين.

226
00:09:57,260 --> 00:09:58,660
إنهم يتاجرون بالخرز.

227
00:09:58,660 --> 00:10:00,400
يذهبون بأسماء مختلفة.

228
00:10:00,400 --> 00:10:04,000
حبات خليج هدسون، حبات البذور،
الخرز البندقية.

229
00:10:04,000 --> 00:10:06,460
الاسبان
جلبت حبات التجارة

230
00:10:06,460 --> 00:10:08,760
منذ قرون عديدة مضت.

231
00:10:08,760 --> 00:10:11,000
عندما الهنود الحمر
رأى هؤلاء،

232
00:10:11,000 --> 00:10:12,600
أرادوا لهم.

233
00:10:12,600 --> 00:10:16,100
[الراوي] تم إنتاجه في الأصل
في جزيرة البندقية
مورانو,

234
00:10:16,100 --> 00:10:18,060
تم تداول هذه الخرزات
بواسطة البندقية،

235
00:10:18,060 --> 00:10:21,000
ثم أحضر
إلى العالم الجديد
من قبل الأسبان.

236
00:10:21,000 --> 00:10:24,560
هناك كانوا موضع تقدير كبير
من قبل الأمريكيين الأصليين
للونهم

237
00:10:24,560 --> 00:10:28,430
واستخدمت كعملة
في جميع أنحاء الشمال
وأمريكا الجنوبية.

238
00:10:28,760 --> 00:10:30,300
وكان هذا مثل،

239
00:10:30,300 --> 00:10:32,400
أفضل من الذهب
للأمريكيين الأصليين.

240
00:10:32,400 --> 00:10:35,000
So, they would value
هذه الألوان على الذهب.

241
00:10:35,000 --> 00:10:35,960
-نعم.
-نعم.

242
00:10:35,960 --> 00:10:38,500
ما كانوا يرتدونه كان عاليا
مهم بالنسبة لهم.

243
00:10:38,500 --> 00:10:40,300
ولم تظهر الحالة فحسب،

244
00:10:40,300 --> 00:10:42,500
لكنه أعطاهم أيضا
القدرة

245
00:10:42,500 --> 00:10:45,260
للمتاجرة بأشياء أخرى
من بعيد.

246
00:10:45,260 --> 00:10:48,300
وكل ذلك يثبت النقطة،
وكان هذا هدفهم في ذلك الوقت.

247
00:10:48,300 --> 00:10:50,860
لماذا لم يضعوها
بأشياءهم الثمينة.

248
00:10:50,860 --> 00:10:53,800
أو أين أقاموا
أو مدخل كهفهم
أو أيا كان.

249
00:10:53,800 --> 00:10:56,600
الذي يؤدي فقط،
نواصل النزول،
نحن بحاجة لاستخراج ذلك.

250
00:10:56,600 --> 00:10:57,860
لدينا مكان جيد
هناك.

251
00:10:57,860 --> 00:10:59,800
-جداً، نعم، بالتأكيد.
-متفق.

252
00:10:59,800 --> 00:11:02,460
من يعرف ما هي التحف الأخرى
يمكننا أن نجد أعمق نذهب.

253
00:11:02,460 --> 00:11:05,000
نحن بالتأكيد
نقدر وقتك
القادمة على طول الطريق هنا.

254
00:11:05,000 --> 00:11:06,700
أوه، هذه ليست مشكلة.

255
00:11:06,700 --> 00:11:08,860
-أنا أقدر ذلك.
- حسنًا، شكرًا بوب.

256
00:11:27,000 --> 00:11:28,500
[الراوي] لتحديد
إذا كان موقع حبة

257
00:11:28,500 --> 00:11:31,460
قد يكون مدخلا
لتشكيل ثقب المفتاح،

258
00:11:31,460 --> 00:11:34,300
سوف دوان أولا بعناية
إزالة تقريبا

259
00:11:34,300 --> 00:11:37,160
800 قدم مكعب من التراب
من المنطقة.

260
00:11:37,160 --> 00:11:42,500
بينما جيمس وتشاد وتشارلي
فحص التربة
للتحف.

261
00:11:42,500 --> 00:11:45,760
الآن، على ما أعتقد
أفضل شيء يمكننا القيام به
هو سحب كل شيء،

262
00:11:45,760 --> 00:11:48,160
فصلها إلى أكوام
وأكوام.

263
00:11:48,160 --> 00:11:49,900
تشارلز يضربها
للمعادن،

264
00:11:49,900 --> 00:11:51,660
ولكن بعد ذلك، سنبدأ
غربلة من خلاله.

265
00:11:51,660 --> 00:11:53,860
سوف ننظر
للتحف الصغيرة.

266
00:11:53,860 --> 00:11:56,160
[صافرات رقمية]

267
00:11:56,160 --> 00:11:58,260
[تشارلي] الكثير من المعدن
في الأرض هنا.

268
00:11:58,260 --> 00:12:01,360
تشارلي، كله [صافرة]
الحفارة معدنية يا أخي.

269
00:12:01,360 --> 00:12:03,000
[صافرات رقمية]

270
00:12:03,000 --> 00:12:04,560
-أعلم ذلك.
-[يضحك كلاهما]

271
00:12:05,100 --> 00:12:06,360
[تشاد] رئيس الأمن.

272
00:12:06,360 --> 00:12:07,800
وجد الحفارة.

273
00:12:07,800 --> 00:12:09,160
لقد كان ذلك قريبًا.

274
00:12:09,160 --> 00:12:10,160
[صافرات رقمية]

275
00:12:14,060 --> 00:12:16,160
[تشاد] أنظر إلى مدى الظلام
تلك التربة يا رجل.

276
00:12:16,160 --> 00:12:17,230
[صافرة]

277
00:12:17,860 --> 00:12:19,530
إنها مثل التربة العذراء.

278
00:12:31,460 --> 00:12:32,600
أوه، واو.

279
00:12:32,600 --> 00:12:34,560
[صافرات رقمية]

280
00:12:36,360 --> 00:12:37,630
انظر إلى تلك المكشطة.

281
00:12:38,260 --> 00:12:40,560
أنظر إلى ذلك.
انظر إلى تلك الحواف.

282
00:12:40,560 --> 00:12:42,900
-مستحيل،
هذا حاد مثل [صافرة]
-[جيمس] هذا مثل--

283
00:12:42,900 --> 00:12:44,460
كان هذا أمريكيًا أصليًا.

284
00:12:44,460 --> 00:12:46,600
تم استخدام كاشطات
لكل من ذبح اللحوم

285
00:12:46,600 --> 00:12:48,760
وللاستقامة
نقاط المقذوف.

286
00:12:48,760 --> 00:12:51,360
حقا يمكن أن يكون
من أي عدد من القبائل.

287
00:12:51,360 --> 00:12:54,600
ولكن على أساس الحقيقة
أننا نقوم بالتعدين عليه
من نفس الطبقة

288
00:12:54,600 --> 00:12:56,100
من هذه الخرزات التي يبلغ عمرها 500 عام،

289
00:12:56,100 --> 00:12:59,100
تخميني هو ذلك
إنه نوع ما
من قبيلة أوتو أزتيك،

290
00:12:59,100 --> 00:13:00,460
مثل الشوشون،

291
00:13:00,460 --> 00:13:03,900
التي كانت هنا
في المنطقة لآخر
1200 سنة.

292
00:13:03,900 --> 00:13:05,260
وأعني،
الذي تتحدث عنه

293
00:13:05,260 --> 00:13:08,260
يجري تحت
أربعة إلى ستة أقدام من الأوساخ.

294
00:13:08,260 --> 00:13:11,060
لذا، نأمل أن نحافظ على ذلك
الذهاب أعمق وأعمق،

295
00:13:11,060 --> 00:13:14,860
نحن فقط ستعمل البدء في العثور على
التحف والمواد القديمة.

296
00:13:16,000 --> 00:13:18,200
لطيف - جيد. هذا جدي يا رجل.

297
00:13:18,200 --> 00:13:20,460
الأمور تسير بشكل رائع،
نحن نعثر على قطع أثرية قديمة،

298
00:13:20,460 --> 00:13:21,560
إنها علامة جيدة.

299
00:13:21,560 --> 00:13:24,000
يبدو أننا نتابع
درب من التحف البشرية

300
00:13:24,000 --> 00:13:25,760
ونحن ننزل
أعمق وأعمق.

301
00:13:25,760 --> 00:13:27,260
نحن لن نذهب حتى
بهذا العمق بعد،

302
00:13:27,260 --> 00:13:29,000
لذا، إذا تعمقنا أكثر،

303
00:13:29,000 --> 00:13:30,260
ليس هناك قول
ما هو هناك.

304
00:13:30,260 --> 00:13:32,530
نأمل أن يقودنا هذا
إلى مدخل النفق.

305
00:13:34,060 --> 00:13:35,760
حسنا، كيف وجدت
هذا الشيء الصغير؟

306
00:13:35,760 --> 00:13:37,060
[James] It was on top.

307
00:13:37,060 --> 00:13:38,060
[تشاد] انظر إلى هذا.

308
00:13:42,000 --> 00:13:42,900
هل هذا عظم؟

309
00:13:42,900 --> 00:13:45,200
[صافرات رقمية]

310
00:13:45,200 --> 00:13:47,160
المقدسة! مهلا، انظر إلى هذا!

311
00:13:47,160 --> 00:13:48,330
تحقق من هذا [صافرة] بها.

312
00:13:49,560 --> 00:13:51,330
المقدسة [صافرة]

313
00:13:59,360 --> 00:14:01,260
المقدسة! مهلا، انظر إلى هذا!

314
00:14:01,260 --> 00:14:02,700
تحقق من هذا [صافرة] بها.

315
00:14:04,960 --> 00:14:07,960
[الراوي] دوان والفريق
يقومون بحفر منطقة
من المزرعة

316
00:14:07,960 --> 00:14:09,300
المعروف باسم موقع الخرزة،

317
00:14:09,300 --> 00:14:13,100
الذي يجلس
فقط فوق نهاية الذيل
من تشكيل ثقب المفتاح.

318
00:14:13,100 --> 00:14:15,130
-هل هذا العظام؟
-[تشاد] نعم.

319
00:14:16,660 --> 00:14:17,560
انها مثل ...

320
00:14:17,560 --> 00:14:19,100
انها مثل عظم الورك
أو شيء من هذا.

321
00:14:19,100 --> 00:14:20,060
[جيمس] عظمة الورك، نعم.

322
00:14:22,660 --> 00:14:23,560
يجعلك تتساءل.

323
00:14:24,260 --> 00:14:26,460
هاه ماذا تفعل
أفكر في هذا؟

324
00:14:26,460 --> 00:14:30,100
هذا يجب أن يكون الورك،
مثل بقرة أو غزال، ربما.

325
00:14:30,100 --> 00:14:33,160
[جيمس] هناك بعض
يقطع هنا.

326
00:14:33,160 --> 00:14:35,530
يمكنك معرفة أنه كان هناك
قطع هنا.

327
00:14:36,560 --> 00:14:41,060
هذا يبدو وكأنه الأعمق
بمكشطة حادة جدًا.

328
00:14:41,060 --> 00:14:42,560
إذا نظرت في
النقوش الصخرية،

329
00:14:42,560 --> 00:14:46,660
هناك...
يبدو أن هناك الكثير من العظام
تحولت إلى أقنعة الوجه.

330
00:14:46,660 --> 00:14:49,560
وكان من الممكن أن يكون،
أعني أنه يمكن أن يكون
كان مثل هذا.

331
00:14:49,560 --> 00:14:51,160
أوه [بليب] انظر إلى ذلك.

332
00:14:51,160 --> 00:14:52,800
-هذا بدس!
-[تشارلي] نعم.

333
00:14:52,800 --> 00:14:54,260
-[عفوا]
-[تشارلي] نظفت.

334
00:14:54,260 --> 00:14:55,800
[جيمس] كان من الممكن أن يفعلوا ذلك
إعادة توظيف ذلك

335
00:14:55,800 --> 00:14:58,600
في نوع ما من أغطية الرأس.

336
00:14:58,600 --> 00:15:01,200
الكثير من الأمريكيين الأصليين
وثقافات أمريكا الوسطى

337
00:15:01,200 --> 00:15:05,360
كانت معروفة للاستخدام
الأقنعة الاحتفالية
في طقوسهم.

338
00:15:05,360 --> 00:15:08,700
والأقنعة المصنوعة من العظام
أو حتى جماجم كاملة

339
00:15:08,700 --> 00:15:10,760
تم العثور عليه
في تيمبلو مايور،

340
00:15:10,760 --> 00:15:15,760
والتي كانت عاصمة الأزتك
تينوختيتلان الآن
مكسيكو سيتي حاليا.

341
00:15:15,760 --> 00:15:19,360
كما تعلمون، لقد كانوا كذلك
هنا، من الواضح،
انقطع هذا.

342
00:15:19,360 --> 00:15:22,260
ولكن كان من الممكن أن يكونوا قد...
كان من الممكن أن يكون لديهم ريش

343
00:15:22,260 --> 00:15:24,260
أو أي شيء آخر
يضاف إلى الأعلى.

344
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
جلد الغزلان.

345
00:15:26,260 --> 00:15:27,360
أعني أن هذا مثير.

346
00:15:27,360 --> 00:15:30,560
هذا اكتشاف مذهل
إذا كان هذا هو ما هو عليه.

347
00:15:30,560 --> 00:15:33,000
من الواضح أنه علينا أن ننظر
في ذلك أكثر، وتنظيفه.

348
00:15:33,000 --> 00:15:36,360
لكن نعم، إنه بهذا الحجم الضخم
كبسولة زمنية تحت الأرض.

349
00:15:36,360 --> 00:15:38,260
وهو يحصل
أفضل وأفضل

350
00:15:38,260 --> 00:15:39,930
أبعد وأبعد
نذهب إلى أسفل.

351
00:15:42,360 --> 00:15:44,200
هذا اكتشاف عظيم.

352
00:15:44,200 --> 00:15:45,960
سأذهب لوضع ذلك
مع الآخرين.

353
00:15:52,300 --> 00:15:55,260
[الراوي] انتقل دوان
ما يقرب من 800 قدم مكعب
من الأرض

354
00:15:55,260 --> 00:15:57,200
من الفم
من موقع الخرزة.

355
00:15:57,200 --> 00:16:00,760
ولكن في هذه المرحلة،
الحفارة غير قادرة
للوصول إلى أبعد من ذلك

356
00:16:00,760 --> 00:16:03,360
دون احتمال
إتلاف الصخرة.

357
00:16:03,360 --> 00:16:04,860
[تشاد] سوف تضرب
هذا المتراكمة.

358
00:16:04,860 --> 00:16:06,930
[صافرات رقمية]

359
00:16:11,100 --> 00:16:12,100
أعتقد ذلك.

360
00:16:12,100 --> 00:16:14,560
هذا أقصى ما نستطيع...

361
00:16:14,560 --> 00:16:16,760
[الراوي] بالزاوية
من الصخور المتراكمة،

362
00:16:16,760 --> 00:16:19,360
مجرفة المسار لا يمكن بأمان
حفر أبعد من ذلك

363
00:16:19,360 --> 00:16:22,300
في فم الكهف المحتمل
في الملجأ.

364
00:16:22,300 --> 00:16:25,360
لتفكيك ما تبقى
التربة والصخور الرسوبية

365
00:16:25,360 --> 00:16:27,760
سوف يتطلب
تمرين أفقي.

366
00:16:28,260 --> 00:16:29,460
في هذه الأثناء،

367
00:16:29,460 --> 00:16:32,800
سيستمر الفريق
للحفر باليد.

368
00:16:32,800 --> 00:16:34,860
[تشاد] إذن، لقد انتهينا
حفر لهذا اليوم
مع مجرفة المسار،

369
00:16:34,860 --> 00:16:37,360
حتى لا نخدش الجدار
والعبث بها

370
00:16:37,360 --> 00:16:38,860
'السبب هناك
يمكن أن تكون النقوش الصخرية

371
00:16:38,860 --> 00:16:41,700
أو من يعلم
فتحة هنا.

372
00:16:41,700 --> 00:16:43,000
لذلك، نحن فقط
أريد أن أكون حذرا حقيقيا

373
00:16:43,000 --> 00:16:44,830
مع النزاهة
من هذا الكهف كله.

374
00:16:47,160 --> 00:16:48,260
اوه هو آخر ...

375
00:16:55,500 --> 00:16:56,860
جيمس، أنظر إلى هذا.

376
00:16:56,860 --> 00:16:59,760
[جيمس] الآن، تم استخدام ذلك
لطحن.

377
00:16:59,760 --> 00:17:01,660
-[تشاد] إنها مسطحة.
-[جيمس] نعم، نعم.

378
00:17:01,660 --> 00:17:03,700
هذا بالضبط ما
الذي تم استخدامه ل.

379
00:17:03,700 --> 00:17:05,000
هذا حجر الطحن.

380
00:17:05,000 --> 00:17:06,660
تستطيع أن ترى
حيث تم العمل.

381
00:17:06,660 --> 00:17:08,900
لقد وجدت تشاد
قطعة أثرية أخرى رائعة حقًا.

382
00:17:08,900 --> 00:17:09,900
إنها سبعة أقدام،

383
00:17:09,900 --> 00:17:12,100
وهي نفس الطبقة
مثل هذا القناع العظمي.

384
00:17:12,100 --> 00:17:13,660
هذا حجر الطحن.

385
00:17:13,660 --> 00:17:15,000
ومن المعروف باسم metate.

386
00:17:15,000 --> 00:17:17,400
كان يستخدم لطحن الذرة

387
00:17:17,400 --> 00:17:20,900
التي يسمونها الذرة للعشرات
آلاف السنين.

388
00:17:20,900 --> 00:17:22,400
-نعم، أعرف،
هذه اكتشافات جيدة.
-نعم.

389
00:17:22,400 --> 00:17:24,160
[جيمس] نعم،
سنقوم بالتأكيد،
سنقوم بتنظيفهم.

390
00:17:24,160 --> 00:17:25,000
[تشاد] انتظر.

391
00:17:25,000 --> 00:17:26,460
الآثار تظهر لنا

392
00:17:26,460 --> 00:17:29,460
ونأمل كيف وصلوا
داخل وخارج الكهف.

393
00:17:29,460 --> 00:17:31,400
يمكن أن يكون هذا المدخل
الى الكهف.

394
00:17:31,400 --> 00:17:33,500
لذا، نحن فقط سنذهب
من خلال كل واحد
من هذه الأكوام

395
00:17:33,500 --> 00:17:34,630
ونرى ما كل ما يمكننا العثور عليه.

396
00:17:36,460 --> 00:17:37,430
[صافرات رقمية]

397
00:17:37,960 --> 00:17:39,160
هناك حق.

398
00:17:43,360 --> 00:17:45,000
[صافرات رقمية]

399
00:17:45,000 --> 00:17:45,960
لا يزال هناك.

400
00:17:47,160 --> 00:17:48,430
[قعقعة معدنية]

401
00:17:51,660 --> 00:17:53,330
إنها تحتوي على صخرة مكدسة بداخلها.

402
00:17:57,000 --> 00:17:59,530
سوف أفقد فخذي،
مهما كان ذلك.

403
00:18:03,060 --> 00:18:06,730
أظن
ربما تكون حديثة.

404
00:18:07,460 --> 00:18:08,860
لا.

405
00:18:08,860 --> 00:18:10,160
ما هذا بحق الجحيم؟

406
00:18:10,160 --> 00:18:11,360
هل هذا ربع؟

407
00:18:12,200 --> 00:18:14,230
مهلا، يا شباب، عليكم جميعا
تعال وانظر إلى هذا.

408
00:18:14,560 --> 00:18:15,630
[تشاد] هاه؟

409
00:18:15,630 --> 00:18:17,560
[تشارلي] تعال هنا وانظر
وانظر ماذا وجدت للتو.

410
00:18:17,560 --> 00:18:18,560
[تشاد] وجد شيئا؟

411
00:18:18,560 --> 00:18:21,230
الاسبانية ما
هذا هنا.

412
00:18:23,000 --> 00:18:23,960
ماذا وجدت؟

413
00:18:24,500 --> 00:18:25,760
[تشارلي] إنها عملة معدنية.

414
00:18:25,760 --> 00:18:26,930
عملة اسبانية.

415
00:18:28,200 --> 00:18:29,760
سأكون ملعونا.
أين وجدته؟

416
00:18:29,760 --> 00:18:32,230
كنت أحفر في هذه الحفرة
هنا، وجدت ذلك.

417
00:18:33,100 --> 00:18:35,560
انظر إلى ذلك [صافرة] 1784.

418
00:18:35,560 --> 00:18:36,760
لا [صافرة] انظر إلى ذلك.

419
00:18:36,760 --> 00:18:38,800
[جيمس] يبدو
الفضة من هنا.

420
00:18:38,800 --> 00:18:40,660
[دوان] ماذا فعل ذلك
يرن كما؟

421
00:18:40,660 --> 00:18:42,500
-[تشارلي] أوه،
على جهاز الكشف عن المعادن؟
-[دوان] نعم.

422
00:18:42,500 --> 00:18:44,300
[تشارلي] لقد وجدت ذلك
هنا.

423
00:18:44,300 --> 00:18:46,100
لقد كان الأمر مثيرًا جدًا
للعثور على ذلك

424
00:18:46,100 --> 00:18:48,100
عملة إسبانية من القرن الثامن عشر.

425
00:18:48,100 --> 00:18:52,660
وكما تعلمون، هل هذا
بداية اكتشافنا
مخبأ الكنز هنا؟

426
00:18:52,660 --> 00:18:54,400
كل ما يمكننا القيام به
هو مجرد الاستمرار في الحفر.

427
00:18:54,400 --> 00:18:56,460
[دوان] اكتشاف جحيم،
فتى تشارلي.

428
00:18:56,460 --> 00:18:58,760
نعم، الجحيم،
وهذا يمنحك القليل من الأمل.

429
00:18:58,760 --> 00:19:01,260
[جيمس] العملة الاسبانية
يسمح لنا بمعرفة ذلك

430
00:19:01,260 --> 00:19:02,560
كان هناك أشخاص هنا

431
00:19:02,560 --> 00:19:04,060
كان ذلك
في حوزتهم.

432
00:19:04,060 --> 00:19:07,160
ونحن نتحدث عن عملة معدنية
من أواخر القرن الثامن عشر الميلادي.

433
00:19:07,160 --> 00:19:10,100
الطريقة الوحيدة ستكون هناك
عملة اسبانية هنا
في حوض يونتا

434
00:19:10,100 --> 00:19:13,860
هو إذا تم إحضاره
من ما يعرف الآن بالمكسيك.

435
00:19:13,860 --> 00:19:17,660
[الراوي] للمئات
بعد سنوات من الأزتيك
هرب من المكسيك إلى ولاية يوتا

436
00:19:17,660 --> 00:19:18,860
مع ذهب مونتيزوما،

437
00:19:19,900 --> 00:19:22,360
الغزاة الأسبان
الجيوش المرسلة

438
00:19:22,360 --> 00:19:23,960
للبحث عن الكنز.

439
00:19:25,100 --> 00:19:26,700
هذه العملة يمكن أن تكون دليلا

440
00:19:26,700 --> 00:19:29,760
التي بحثوا فيها
في هذا المجال.

441
00:19:29,760 --> 00:19:31,860
[تشاد] بعد العثور على واحدة،
يجب أن يكون هناك المزيد
من ذلك.

442
00:19:31,860 --> 00:19:32,900
دعونا نواصل البحث.

443
00:19:32,900 --> 00:19:33,930
[تشاد همهمات]

444
00:19:34,900 --> 00:19:36,260
[صافرات رقمية]

445
00:19:36,260 --> 00:19:38,500
[جيمس] أريد الاستيلاء على بعض
من تلك الأوساخ من هناك

446
00:19:38,500 --> 00:19:39,930
وسوف أقوم بالتدقيق فيه.

447
00:20:01,160 --> 00:20:02,630
-[دوان] خذها الآن.
-[جيمس] حسنًا.

448
00:20:04,300 --> 00:20:05,630
سآخذ بعضًا من ذلك.

449
00:20:08,800 --> 00:20:11,260
هذا... هنا.

450
00:20:11,260 --> 00:20:12,860
[صافرات رقمية]

451
00:20:14,900 --> 00:20:16,200
[دوان] الجحيم نعم.

452
00:20:16,200 --> 00:20:18,160
[جيمس] هذا من
تلك المنطقة الخلفية.

453
00:20:25,600 --> 00:20:28,300
ينظر. يا شباب، انظروا، انظروا.

454
00:20:28,300 --> 00:20:29,560
-[تشاد] هل وجدت واحدة أخرى؟
-[جيمس] نعم.

455
00:20:29,560 --> 00:20:30,600
عملة أخرى؟

456
00:20:30,600 --> 00:20:32,100
[جيمس] عملة أخرى.

457
00:20:32,100 --> 00:20:34,800
هذا واحد في حقا
شكل سيء.

458
00:20:34,800 --> 00:20:36,400
-[دوان] كل شيء منحني.
-[جيمس] انظر إلى ذلك.

459
00:20:36,400 --> 00:20:38,430
الشيء الوحيد
أستطيع القراءة هو...

460
00:20:39,460 --> 00:20:43,130
1782 على ما أعتقد.

461
00:20:45,960 --> 00:20:47,100
هذا جحيم من الاكتشاف.

462
00:20:47,100 --> 00:20:51,230
أعني أن الأمر انتهى
200 سنة،
كل واحد من هؤلاء.

463
00:20:52,860 --> 00:20:55,260
الآن، دعونا نواصل الحفر،
العثور على المزيد [صافرة]

464
00:20:55,260 --> 00:20:57,660
[جيمس] حسنًا، استمر
والاستيلاء على المزيد
من تلك الأوساخ.

465
00:20:57,660 --> 00:21:00,060
أعني، ليس هناك ما يقول
ما هو هنا.

466
00:21:00,060 --> 00:21:01,360
إذا وجدنا الكهف، يا رجل،

467
00:21:01,360 --> 00:21:04,330
يمكن أن يؤدي
إلى هذا الكنز المدفون
التي نبحث عنها.

468
00:21:08,000 --> 00:21:09,230
[الراوي] قادم...

469
00:21:10,600 --> 00:21:13,000
[تشاد] مهلا، يا شباب،
نحن على استعداد للحفر؟
هذا كل شيء.

470
00:21:13,000 --> 00:21:14,300
[تشارلي] حفر، عزيزي، حفر.

471
00:21:14,300 --> 00:21:15,700
[صافرة] انتظر يا فتى.

472
00:21:15,700 --> 00:21:19,360
[تسارع المحرك]

473
00:21:28,360 --> 00:21:30,000
[تشاد] مهلا، يا شباب،
نحن على استعداد للحفر؟

474
00:21:30,000 --> 00:21:33,100
[الراوي] غير قادر على الوصول
أبعد من ذلك في الفم
من موقع الخرزة

475
00:21:33,100 --> 00:21:36,200
دون الإضرار المحتمل
الصخور المتراكمة،

476
00:21:36,200 --> 00:21:39,060
قرر الفريق
لتبديل الحفارة

477
00:21:39,060 --> 00:21:41,160
لقطعة أخرى
من المعدات الثقيلة .

478
00:21:41,160 --> 00:21:42,730
تمرين أفقي.

479
00:21:43,360 --> 00:21:45,060
[تشاد] ها نحن ذا،
هذا هو.

480
00:21:45,900 --> 00:21:46,930
اليوم هو اليوم.

481
00:21:47,860 --> 00:21:50,360
لذلك، كان لدينا هذا... [همهمات]

482
00:21:50,960 --> 00:21:52,260
الحفر الأفقي

483
00:21:53,660 --> 00:21:56,460
أنني لم أركض منذ فترة.

484
00:21:56,460 --> 00:21:59,760
لكن أعتقد أننا سنفعل
علينا أن نرى ما إذا كنا نستطيع
اكتشف ذلك بسرعة كبيرة.

485
00:21:59,760 --> 00:22:01,500
ولكن نوع من مثل
ركوب الدراجة، على ما أعتقد.

486
00:22:01,500 --> 00:22:04,360
يجب أن أعتاد
لهذا الشيء مرة أخرى.

487
00:22:04,360 --> 00:22:07,960
[الراوي] الأفقي
الحفر يمكن أن تمتد مئات
من القدمين،

488
00:22:07,960 --> 00:22:12,160
الوصول إلى أبعد من ذلك بكثير
وبدقة أكبر
من الحفارة.

489
00:22:12,160 --> 00:22:14,860
باستخدام انفجار الماء
وأسنان دوارة،

490
00:22:14,860 --> 00:22:17,260
يمكن أن تخفف بسهولة
التربة الصلبة

491
00:22:17,260 --> 00:22:19,930
ونفق الطريق
إلى فم الكهف.

492
00:22:21,560 --> 00:22:25,330
لقد مرت بضع سنوات
منذ أن قفزت على هذه.

493
00:22:25,860 --> 00:22:28,160
[التصفير]

494
00:22:28,160 --> 00:22:30,860
[دوان] عندما لا يفعلون ذلك
إرسال المشغل

495
00:22:30,860 --> 00:22:32,400
مع قطعة من المعدات،

496
00:22:32,400 --> 00:22:33,860
هذا سيكون تحديا.

497
00:22:33,860 --> 00:22:36,100
لقد حدث ذلك دائمًا
وسوف يكون دائما.

498
00:22:36,100 --> 00:22:39,160
شيء واحد عن ذلك عندما تشاد
يحصل على شيء من هذا القبيل،

499
00:22:39,160 --> 00:22:40,160
سوف يكتشف ذلك.

500
00:22:40,160 --> 00:22:44,300
لقد كان دائما جميلا
يميل ميكانيكيا.

501
00:22:44,300 --> 00:22:46,660
كما تعلمون، أنا لم أقود السيارة
واحدة من هذه في غضون سنوات قليلة،

502
00:22:46,660 --> 00:22:47,800
لذلك فهي تقنية حقيقية،

503
00:22:47,800 --> 00:22:48,700
هناك الكثير من الأزرار

504
00:22:48,700 --> 00:22:50,400
وهم جميعا
مختلفة قليلا.

505
00:22:50,400 --> 00:22:52,700
والكثير من التسميات
على الأزرار
كلها تهالك.

506
00:22:52,700 --> 00:22:53,860
لا يمكنك رؤية ما هو عليه.

507
00:22:53,860 --> 00:22:56,160
يعني حتى مثل
تبديل قطعة من الأنابيب،

508
00:22:56,160 --> 00:22:57,760
إنها مثل أربعة أزرار،

509
00:22:57,760 --> 00:23:00,160
لذلك عليك أن تفعل شيئا واحدا
بعد آخر بعد آخر

510
00:23:00,160 --> 00:23:01,400
ونحن ندفع بالساعة.

511
00:23:01,400 --> 00:23:04,000
إذًا، هذا... إنه [صافرة]

512
00:23:04,000 --> 00:23:05,830
[يبدأ المحرك]

513
00:23:16,560 --> 00:23:17,660
[تشاد] جميل.

514
00:23:31,460 --> 00:23:33,430
حسنا، حصلت عليه الآن.

515
00:23:34,460 --> 00:23:36,060
لذا، قمت بوضع المثقاب في مكانه.

516
00:23:36,060 --> 00:23:40,360
كل ما علينا فعله الآن
هو ربط خط الماء
من الناقلة إلى الحفر.

517
00:23:40,360 --> 00:23:41,660
[دوان] نعم، الأكبر
المشكلة هي

518
00:23:41,660 --> 00:23:43,100
حقا، انها ليست كذلك
المعدات الخاصة بك.

519
00:23:43,100 --> 00:23:45,860
إذن من سيحضر
كل ما تحتاجه هنا،

520
00:23:45,860 --> 00:23:48,260
أنت لا تعرف
إذا كانوا سيحضرونك
الاشياء الصحيحة.

521
00:23:48,260 --> 00:23:51,700
وعلى ما يبدو،
حصلنا على بعض الخراطيم

522
00:23:51,700 --> 00:23:54,560
أن علينا أن نلعب
مع هنا.

523
00:23:58,860 --> 00:23:59,760
أتابوي.

524
00:24:01,000 --> 00:24:03,260
أعتقد أننا حصلنا
ذكر لذكر هناك.

525
00:24:06,500 --> 00:24:08,330
فتى تشارلي,
أعطونا اثنين..

526
00:24:08,960 --> 00:24:10,530
-طرفين ذكر.
-[تشارلي] نعم.

527
00:24:11,300 --> 00:24:13,060
ما [صافرة]

528
00:24:13,860 --> 00:24:15,660
أوه [صافرة]

529
00:24:19,900 --> 00:24:22,660
لذلك، لدينا خرطوم موصل
هنا.

530
00:24:22,660 --> 00:24:25,160
حصلنا على أنثى،
وبعد ذلك، ذكر هنا،

531
00:24:25,160 --> 00:24:27,600
والمرفق هنا
هو ذكر،

532
00:24:27,600 --> 00:24:30,460
إذن هناك ذكران
هذا لا يلتقي.

533
00:24:31,000 --> 00:24:32,700
أنها لا تجعل الأطفال.

534
00:24:32,700 --> 00:24:34,300
هناك خرطوم
في مبنى التخزين.

535
00:24:34,300 --> 00:24:35,860
سأذهب
وانظر إليها وانظر.

536
00:24:35,860 --> 00:24:38,160
حسنا، نحن بحاجة
انثى الى انثى .

537
00:24:39,200 --> 00:24:40,700
نعم يا سيدي، بوصتان.

538
00:24:40,700 --> 00:24:42,530
[دوان] هذا ليس جيدًا.

539
00:25:00,660 --> 00:25:03,060
[تشارلي] لقد نشأت
ما كان لي في المتجر.

540
00:25:03,460 --> 00:25:05,860
لذا، إذا أنا...

541
00:25:05,860 --> 00:25:07,500
إذا كان بإمكاني أن أفعل
أي عمل منه،

542
00:25:07,500 --> 00:25:11,730
ثم الجحيم، بطريقة أو بأخرى،
سنقوم فقط بتجهيزها حيث نحن
الحصول على الماء فيه.

543
00:25:21,100 --> 00:25:22,160
هنا يذهب.

544
00:25:23,660 --> 00:25:25,660
-[همهمات] حسنًا.
-ها نحن ذا.

545
00:25:25,660 --> 00:25:27,360
حسنا، انظر ما حصلنا عليه.

546
00:25:27,360 --> 00:25:29,900
عندما أرسلوا التدريبات
وشاحنة المياه،

547
00:25:29,900 --> 00:25:33,000
لم يعطونا
أنثى إلى أنثى المقرنة.

548
00:25:33,000 --> 00:25:34,860
لذلك، نظرنا حولنا في المزرعة
وفعلا وجدت واحدة.

549
00:25:34,860 --> 00:25:36,200
لذلك، قمنا بإعداده.

550
00:25:36,200 --> 00:25:39,460
علينا الآن أن نحرك المثقاب
وشاحنة المياه

551
00:25:39,460 --> 00:25:41,460
وهم نأمل
ابدأ الحفر.

552
00:25:44,300 --> 00:25:45,760
سنقوم بالتمرين المركزي
الحق في الطريق

553
00:25:45,760 --> 00:25:47,430
حيث نجد
كل هذه التحف.

554
00:25:48,100 --> 00:25:49,500
نحن نعرف من رواسب السخام

555
00:25:49,500 --> 00:25:52,000
أن الناس كانوا في الداخل
هذا التكوين الصخري.

556
00:25:52,000 --> 00:25:53,460
لذلك، نأمل،
هذا الدرب من التحف

557
00:25:53,460 --> 00:25:55,930
يشير إلينا مباشرة
مدخل الكهف.

558
00:26:01,100 --> 00:26:02,460
[صفارات دوان] انتظر!

559
00:26:02,460 --> 00:26:03,430
[صفارات دوان]

560
00:26:07,000 --> 00:26:08,760
[تشاد] أوه [بليب]

561
00:26:30,560 --> 00:26:31,630
انها جيدة!

562
00:26:33,460 --> 00:26:34,430
ممتاز.

563
00:26:36,460 --> 00:26:38,500
-أرجعها فيه.
-[تشاد] حسنًا.

564
00:26:38,500 --> 00:26:41,460
[دوان] سوف نقوم بالربط
خطوط المياه تصل،
سيكون جيدا.

565
00:26:41,460 --> 00:26:43,760
سأحاول الحصول على
الشاحنة أقرب بكثير.

566
00:26:43,760 --> 00:26:45,560
لدينا فقط خرطوم أطول.

567
00:26:45,560 --> 00:26:48,530
لذا، سأعيده مرة أخرى
ونرى مدى قربنا من ذلك
دون أن تتعثر.

568
00:26:52,560 --> 00:26:53,630
ها نحن.

569
00:26:58,160 --> 00:26:59,460
[تشارلي] في الخلف.

570
00:26:59,460 --> 00:27:00,860
[تشاد] هذا [صافير] ثقيل.

571
00:27:00,860 --> 00:27:04,660
[دوان] نعم، نعم،
لقد حصلت على تشغيل جيد في ذلك.

572
00:27:04,660 --> 00:27:08,000
[تشاد] لذلك، ما يقلقني
مع شاحنة المياه
هل هذه التربة فضفاضة جدًا؟

573
00:27:08,000 --> 00:27:09,500
ويمكن لإطاراتك أن تدور فحسب.

574
00:27:09,500 --> 00:27:11,200
بالإضافة إلى أننا نحمل
حمولة [صافرة] من الماء،

575
00:27:11,200 --> 00:27:12,560
انها مجرد ثقيلة عليه.

576
00:27:12,560 --> 00:27:15,160
لذلك، نحن ستعمل
الحصول على الجري في ذلك ،
وربما سنقترب.

577
00:27:15,160 --> 00:27:17,360
[تشارلي] حسنًا،
سوف يأتي بقوة الآن.

578
00:27:18,460 --> 00:27:19,960
يو!

579
00:27:19,960 --> 00:27:22,130
[دوان] قليلاً
أكثر يا بني.

580
00:27:22,660 --> 00:27:24,630
تعال! أعطها الجحيم.

581
00:27:25,060 --> 00:27:26,100
فتى تشارلي!

582
00:27:26,100 --> 00:27:27,160
سوف يعطيها الجحيم.

583
00:27:27,160 --> 00:27:29,000
ابتعد عن الطريق،
قد لا يسيطر عليه.

584
00:27:29,000 --> 00:27:30,160
[تسريع المحرك]

585
00:27:31,660 --> 00:27:33,560
-[تشاد] مهلا، نحن واضحون؟
-[دوان] هيا!

586
00:27:33,560 --> 00:27:35,000
-[تشاد] حسنًا؟
-[دوان] نعم!

587
00:27:35,000 --> 00:27:37,030
من الأفضل أن [صافرة]
انتظر يا فتى.

588
00:27:37,360 --> 00:27:38,560
[أبواق التزمير]

589
00:27:38,560 --> 00:27:39,600
[دوان] أعطها الجحيم!

590
00:27:39,600 --> 00:27:41,130
-[تسريع المحرك]
-[دوان] عد!

591
00:27:41,660 --> 00:27:42,630
تعال!

592
00:27:43,160 --> 00:27:44,830
[تسريع المحرك]

593
00:27:48,960 --> 00:27:49,800
[دوان] أعطها الجحيم!

594
00:27:49,800 --> 00:27:50,900
-[تسريع المحرك]
-[دوان] عد!

595
00:27:51,160 --> 00:27:52,100
تعال!

596
00:27:56,160 --> 00:27:58,630
الجحيم نعم! الجحيم نعم!

597
00:28:01,830 --> 00:28:02,800
ماذا تعتقد؟

598
00:28:03,300 --> 00:28:04,400
ممتاز.

599
00:28:05,460 --> 00:28:07,960
[الراوي] مع التدريبات
وخزان المياه في مكانه،

600
00:28:07,960 --> 00:28:10,160
يمكن للفريق أن يبدأ
لتحمل من خلال الأوساخ

601
00:28:10,160 --> 00:28:11,930
عند فم موقع الخرزة.

602
00:28:12,860 --> 00:28:14,660
حسنًا، لا توجد تسريبات.
دعونا الحفر، هاه؟

603
00:28:14,660 --> 00:28:16,430
نعم نعم. أطلق النار عليه.

604
00:28:19,460 --> 00:28:20,830
[التصفير]

605
00:28:20,830 --> 00:28:21,930
[يبدأ المحرك]

606
00:28:35,500 --> 00:28:36,560
[تشاد] أوه، نحن جيدون.

607
00:28:37,030 --> 00:28:38,460
[يصرخ] نعم!

608
00:28:39,260 --> 00:28:40,460
انها تعمل!

609
00:28:41,960 --> 00:28:43,460
الجحيم نعم.

610
00:28:43,460 --> 00:28:45,130
اشعر بذلك،
إنها مثل الطحن.

611
00:28:47,500 --> 00:28:49,830
أعني أنها مثل الطحن.

612
00:28:49,830 --> 00:28:51,660
انها ليست مثل الأوساخ.

613
00:28:51,660 --> 00:28:53,660
إنه يطحن، إنه مثل...

614
00:28:53,660 --> 00:28:55,260
-[تشارلي] أستطيع سماع ذلك
الطحن هناك.
-[تشاد] حقا؟

615
00:28:55,260 --> 00:28:58,030
وفي كل مرة يفعل ذلك،
يتبخر الأرض
حوله.

616
00:28:58,030 --> 00:28:59,030
نعم.

617
00:29:07,400 --> 00:29:08,660
[تشاد] مهلا!

618
00:29:08,660 --> 00:29:10,930
[تشارلي] انتظر
ذلك لثانية واحدة،
دعونا نرى أين هو.

619
00:29:22,460 --> 00:29:24,360
إنها واحدة أخرى
من تلك الخرزات

620
00:29:24,360 --> 00:29:25,400
[تشاد] حقا؟

621
00:29:27,030 --> 00:29:29,060
-[تشاد] نحن في طريقنا
المسار الصحيح.
-[تشارلي] نعم.

622
00:29:29,060 --> 00:29:31,530
ماذا انت...
أنت على بعد 30 قدمًا؟

623
00:29:31,860 --> 00:29:33,000
نعم.

624
00:29:33,960 --> 00:29:36,660
ربما خرج هذا
على ارتفاع حوالي 25 قدمًا.

625
00:29:36,660 --> 00:29:37,830
-[تشاد] حقا؟
-[تشارلي] نعم.

626
00:29:40,200 --> 00:29:42,660
[طنين الآلة]

627
00:30:06,160 --> 00:30:08,560
يستمر في تغيير اللون،
الماء.

628
00:30:08,560 --> 00:30:09,530
[تشاد] حقا؟

629
00:30:10,760 --> 00:30:11,860
هذا جيد!

630
00:30:11,860 --> 00:30:14,160
ربما تمر
بعض طبقات التربة المختلفة.

631
00:30:30,660 --> 00:30:32,160
كيف [صافرة]
سندخل الكهف إذن؟

632
00:30:32,160 --> 00:30:34,730
-[تشارلي] دريل، عزيزي، دريل.
-[تشاد] نعم، نعم.

633
00:30:34,730 --> 00:30:36,260
[الراوي] فجأة
قلة الاحتكاك

634
00:30:36,260 --> 00:30:38,360
يعني العطاء
دخلت الفراغ

635
00:30:38,360 --> 00:30:40,760
وتوقف الماء
تتدفق من البئر

636
00:30:40,760 --> 00:30:43,830
لأنه يصب
في الفراغ بدلا من ذلك.

637
00:30:45,030 --> 00:30:46,930
[تشارلي] هذا جدا
علامة جيدة، هناك.

638
00:30:46,930 --> 00:30:48,560
نحن متأكدون من وجودنا في الفراغ.

639
00:30:48,560 --> 00:30:49,730
حسنًا، هذه أخبار جيدة.

640
00:30:50,930 --> 00:30:52,630
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

641
00:30:58,160 --> 00:31:00,130
ما [صافرة]

642
00:31:02,000 --> 00:31:03,200
[تصرخ تشاد] آه!

643
00:31:14,930 --> 00:31:16,560
إذن، الآن...

644
00:31:16,560 --> 00:31:17,660
نحن في فراغ،

645
00:31:17,660 --> 00:31:19,830
ونحن نضخ
الماء هناك،

646
00:31:19,830 --> 00:31:21,360
ولكن لسبب ما،

647
00:31:21,360 --> 00:31:23,130
الماء قادم
حق العودة.

648
00:31:25,760 --> 00:31:28,260
[تشارلي] يمكنك أن ترى
عندما يقوم بتشغيل الماء،

649
00:31:28,260 --> 00:31:29,600
يطلق النار.

650
00:31:32,460 --> 00:31:35,760
[الراوي] بدأ الماء
تتدفق مرة أخرى
من البئر،

651
00:31:35,760 --> 00:31:39,100
مما يدل على الفراغ
لقد وصل الفريق
صغير جدًا.

652
00:31:39,600 --> 00:31:41,400
ولو كان كهفًا أكبر،

653
00:31:41,400 --> 00:31:45,200
يمكن للفريق
نتوقع أن يصب الماء
باستمرار في الحفرة

654
00:31:45,200 --> 00:31:47,560
وليس بسرعة
الدوران للخارج.

655
00:31:49,360 --> 00:31:50,860
[تشاد] [صافرة]

656
00:31:50,860 --> 00:31:53,160
ويبدو
أنت تقريبًا تحت الماء،

657
00:31:53,160 --> 00:31:54,600
- على طول الطريق إلى الوراء.
-[تشاد] نعم.

658
00:31:54,600 --> 00:31:55,860
نعم، نحن نغرق هنا.

659
00:31:55,860 --> 00:31:56,830
[تشارلي] نعم.

660
00:31:57,360 --> 00:31:59,430
[طنين الآلة]

661
00:32:03,260 --> 00:32:05,460
إنه يصطدم بشيء ما
لأنه كذاب.

662
00:32:05,460 --> 00:32:06,600
نعم.

663
00:32:06,600 --> 00:32:09,460
يمكن أن نكون ضد الكهف،
لقد تعثرت.

664
00:32:10,600 --> 00:32:12,500
[الراوي] أثناء التدريب
مرت بسهولة من خلال

665
00:32:12,500 --> 00:32:14,960
30 قدماً من التراب
وفراغ صغير

666
00:32:14,960 --> 00:32:17,200
أصبح فجأة أرضًا
إلى التوقف.

667
00:32:18,030 --> 00:32:19,600
التفسير الأرجح

668
00:32:19,600 --> 00:32:21,830
هو أن الجدار الصخري
فوق موقع الخرزة

669
00:32:21,830 --> 00:32:24,760
يمتد إلى عمق الأرض
مما كانوا يعتقدون.

670
00:32:24,760 --> 00:32:27,360
يا إلهي، اسمع ذلك الماء
مجرد استنزاف.

671
00:32:27,360 --> 00:32:29,600
لقد مرت ساعات
وأنا لا أصل إلى أي مكان.

672
00:32:29,600 --> 00:32:30,830
مثل، هذا هو طريق مسدود.

673
00:32:50,160 --> 00:32:52,530
[تشارلي] هذا لم يستغرق
ربما ثلاث إلى خمس دقائق

674
00:32:53,200 --> 00:32:54,760
لكي يملأ ذلك الفراغ

675
00:32:54,760 --> 00:32:56,560
قبل ذلك الماء
بدأت بالعودة للخارج

676
00:32:56,560 --> 00:32:57,930
- لذلك فهو فراغ صغير.
-نعم.

677
00:32:57,930 --> 00:32:59,860
يمكن أن يكون ذلك في الأسفل
من الفراغ.

678
00:32:59,860 --> 00:33:02,400
نعم يمكن أن يكون
أو يمكن أن يكون التماس

679
00:33:02,400 --> 00:33:04,200
هذا يتركنا
إلى كهف أكبر.

680
00:33:04,830 --> 00:33:05,900
لا أعتقد ذلك

681
00:33:05,900 --> 00:33:07,930
لأن حيث مثقاب
ضرب الجزء الخلفي من الفراغ،

682
00:33:07,930 --> 00:33:09,260
لقد توقف للتو عن الموت.

683
00:33:09,260 --> 00:33:11,600
لقد استمر في الطحن
ضد الحجر الجيري

684
00:33:11,600 --> 00:33:13,100
لكنها لن تذهب إلى أي مكان.

685
00:33:13,100 --> 00:33:14,330
لا يوجد مدخل هناك.

686
00:33:15,560 --> 00:33:18,460
أعتقد أن هذا الجدار الصخري
التي ضربتها،

687
00:33:18,460 --> 00:33:20,460
أعتقد أنه يذهب فقط
مباشرة إلى أسفل.

688
00:33:20,460 --> 00:33:22,860
كما تعلمون، يمكننا أن نرى
فتحات الدخان
في الخارج.

689
00:33:22,860 --> 00:33:24,400
عليهم الاتصال
مع شيء هناك.

690
00:33:24,400 --> 00:33:26,600
أعلم أنه يجب أن يكون كذلك
شيء كبير بما فيه الكفاية

691
00:33:26,600 --> 00:33:29,160
لكي يدخل الناس
لإشعال النار.

692
00:33:29,160 --> 00:33:31,230
ولكن هذا المأوى
ليس هو الطريق في.

693
00:33:33,100 --> 00:33:35,860
ونحن نعلم أن ثقب المفتاح
الكهف يمر من هنا،

694
00:33:35,860 --> 00:33:38,100
ولكن ليس إلى أي مدى
تحته يذهب.

695
00:33:38,100 --> 00:33:40,860
من يدري إلى أي مدى
سافر هذا الدخان لأعلى

696
00:33:40,860 --> 00:33:42,730
لترك تلك علامات السخام.

697
00:33:42,730 --> 00:33:44,760
حتى هذا الجانب من الكهف
واسع جدًا.

698
00:33:44,760 --> 00:33:47,300
يمكن أن يكون 100 قدم
عبر هناك.

699
00:33:47,300 --> 00:33:49,930
لذلك، يمكن أن يكون هذا المدخل
في أي مكان فوق ذلك.

700
00:33:49,930 --> 00:33:52,300
وهناك طن من الشقوق
والثقوب الموجودة فوق هذا التكوين

701
00:33:52,300 --> 00:33:54,660
أننا لم نفعل ذلك أبدا
حقا حتى نظرت.

702
00:33:54,660 --> 00:33:56,760
[الراوي] النهاية الضيقة
من كهف ثقب المفتاح

703
00:33:56,760 --> 00:33:59,060
يبلغ عرضه حوالي 100 قدم.

704
00:33:59,060 --> 00:34:02,100
رغم الحفر
إلى طريق مسدود
at the shelter area,

705
00:34:02,100 --> 00:34:05,360
لا يزال هناك الآلاف
من قدم مربع
من موقع الخرزة

706
00:34:05,360 --> 00:34:07,830
حيث مدخل
يمكن أن تكون مخفية.

707
00:34:07,830 --> 00:34:09,560
حسنا، لا
مقياس المغناطيسية، جيمس،

708
00:34:09,560 --> 00:34:11,500
لأنها ساعدتنا
العثور على الفراغ

709
00:34:11,500 --> 00:34:13,000
تحت موقع الحفر هذا.

710
00:34:13,000 --> 00:34:15,560
فمن الممكن، لذلك أعتقد
يجب علينا بالتأكيد تجربتها.

711
00:34:15,560 --> 00:34:17,160
سأمسك
جهاز كشف المعادن الخاص بي

712
00:34:17,160 --> 00:34:20,300
وسأصعد هناك
وانظر ماذا يمكنني أن أجد.

713
00:34:20,300 --> 00:34:22,660
لذلك، يمكننا الزحف
تلك المنطقة بأكملها

714
00:34:22,660 --> 00:34:25,260
وابدأ في الرؤية
إذا كان هناك أي الشقوق
والتشكيلات

715
00:34:25,260 --> 00:34:27,400
قد تظهر
عند نقطة الدخول.

716
00:34:27,400 --> 00:34:29,160
-سنرى ذلك.
-[جيمس] فلنفعل ذلك.

717
00:34:42,400 --> 00:34:44,500
[دوان] هذا جيد جدًا
تجد هناك، تشارلي الصبي.

718
00:34:44,500 --> 00:34:47,730
وبعد ذلك، يتدخل جيمس
ويقوم ببعض الغربلة
ويجد...

719
00:34:47,730 --> 00:34:49,560
-يجد واحدة ثانية.
-[جيمس] العملة الثانية.

720
00:34:49,560 --> 00:34:50,660
[تشارلي] نعم.

721
00:34:50,660 --> 00:34:55,400
-الفارق سنتين
1784، 1782
-[تشارلي] نعم.

722
00:34:55,400 --> 00:34:57,160
[جيمس] الإسبان،
الغزاة

723
00:34:57,160 --> 00:34:58,930
كانوا يتاجرون
مع الأمريكيين الأصليين.

724
00:35:00,360 --> 00:35:02,930
الغزاة الأسبان
كنت هنا لشيء واحد،

725
00:35:02,930 --> 00:35:03,930
كان الجشع.

726
00:35:03,930 --> 00:35:06,260
كان لقهر
ويأخذوا ما في وسعهم.

727
00:35:06,260 --> 00:35:07,660
لقد كان يبحث عن الكنز.

728
00:35:07,660 --> 00:35:09,330
وكان هذا كل ما يريدون.

729
00:35:10,000 --> 00:35:12,760
منذ أكثر من 240 عامًا،

730
00:35:12,760 --> 00:35:14,760
كان هناك شخص ما

731
00:35:14,760 --> 00:35:16,930
وفقدوا تلك العملات.

732
00:35:16,930 --> 00:35:18,100
هذا يخبرنا، هل تعلم ماذا؟

733
00:35:18,100 --> 00:35:19,860
بأننا نسير على الطريق الصحيح،

734
00:35:19,860 --> 00:35:21,300
ونحن في المكان الصحيح،

735
00:35:21,300 --> 00:35:24,430
وعلينا أن نركز
في على هذا الموقع حبة.

736
00:35:32,460 --> 00:35:33,930
[دوان] إذن، كيف حالنا
فعل هذا؟

737
00:35:33,930 --> 00:35:36,100
سأستخدم
مقياس المغناطيسية.

738
00:35:36,100 --> 00:35:39,600
ماذا سيخبرنا
إذا كان هناك أي نوع من الفراغ
تحت الأرض.

739
00:35:39,600 --> 00:35:40,660
[دوان] حسنًا.

740
00:35:40,660 --> 00:35:43,860
هدفنا هو العثور على
هذا المدخل تحت الأرض.

741
00:35:43,860 --> 00:35:45,230
نعم، أشياء جيدة.

742
00:35:46,000 --> 00:35:47,660
[صافرات رقمية]

743
00:35:47,660 --> 00:35:50,730
فإذا وجدنا الفراغ
نحن نحفر.

744
00:35:50,730 --> 00:35:53,160
[جيمس] سأقوم بذلك بشكل منهجي
ننظر من خلال موقع حبة

745
00:35:53,160 --> 00:35:55,130
حيث حفرنا لأي فراغات.

746
00:35:55,130 --> 00:35:57,260
لكنني سأفعل أيضًا
بقعة التحقق من أي المناطق

747
00:35:57,260 --> 00:36:01,760
التي تبدو واضحة
مدخل مملوء محتمل
على التكوين الصخري.

748
00:36:01,760 --> 00:36:04,360
علينا أن نكون حذرين
كيف وأين نقوم بالمسح

749
00:36:04,360 --> 00:36:07,600
لأن الأرض غير مستوية
يمكن أن يسبب نتائج إيجابية كاذبة.

750
00:36:07,600 --> 00:36:11,100
[الراوي] يحتاج الفريق
لتغطية 16000 قدم مربع
من المنطقة

751
00:36:11,100 --> 00:36:15,560
حيث يتم تشكيل موقع حبة
يجلس على نهاية الذيل
من كهف ثقب المفتاح.

752
00:36:15,560 --> 00:36:17,460
إنهم يبحثون
لأي شذوذ

753
00:36:17,460 --> 00:36:19,460
قد يشير ذلك
مدخل مخفي

754
00:36:19,460 --> 00:36:20,930
في الكهف أدناه.

755
00:36:24,660 --> 00:36:25,800
[التصفير]

756
00:36:29,730 --> 00:36:32,330
تشاد، هل تريد مني
لتصل إلى هذا من أعلى إلى أسفل؟

757
00:36:32,330 --> 00:36:33,760
- مهما كان رأيك يا رجل.
-تمام.

758
00:36:33,760 --> 00:36:35,730
فقط ابحث عن تلك الفتحة [الصفيرة].
لكل ما يهمني.

759
00:36:37,160 --> 00:36:40,500
[تشارلي] كلهم على ذلك
الجانب يبحث عن فتحة

760
00:36:40,500 --> 00:36:42,830
وأنا سأقضي
وقتي هنا.

761
00:36:42,830 --> 00:36:45,830
شعرت لمدة 14 عاما
هذا هو المدخل.

762
00:36:45,830 --> 00:36:48,500
أنت تبحث
في العصور القديمة هنا.

763
00:36:48,500 --> 00:36:53,460
وكما تعلمون، أعتقد أن الأمر يتطلب
شخص أكبر سناً،
أبطأ وأكثر حكمة

764
00:36:53,460 --> 00:36:55,260
للاستماع إلى هذا الجبل.

765
00:36:55,260 --> 00:36:58,230
[اشتداد الصافرة]

766
00:36:59,860 --> 00:37:01,730
نعم، دعونا نرى
ما حصلنا عليه هنا.

767
00:37:04,260 --> 00:37:06,160
إنها حلقة حديثة.

768
00:37:06,730 --> 00:37:08,260
لقد تركت هنا.

769
00:37:19,030 --> 00:37:21,830
[تشاد] إنه مثل، أنت فقط
تحتاج إلى حمل ذلك خلفك
طوال اليوم، هل تعلم؟

770
00:37:21,830 --> 00:37:23,060
[يضحك] صحيح.

771
00:37:23,060 --> 00:37:26,130
فقط قم بالقيادة حولي
على الجزء الخلفي من مركبة ATV.

772
00:37:26,130 --> 00:37:27,460
[تشاد] علقها
حقيبة الظهر الخاصة بك.

773
00:37:28,360 --> 00:37:29,900
[تشارلي] كم من الوقت،
ثانية واحدة فقط.

774
00:37:31,230 --> 00:37:32,430
انظر هنا.

775
00:37:35,730 --> 00:37:38,030
مهلا، يا شباب، يجب عليكم
تعال وتحقق من هذا.

776
00:37:40,060 --> 00:37:41,030
يا!

777
00:37:43,230 --> 00:37:44,230
[تشاد] ماذا لديك؟

778
00:37:44,960 --> 00:37:46,460
هذا صليب.

779
00:37:46,460 --> 00:37:48,860
[صافرة] وقد حصلت
الزنجار عليه ،

780
00:37:48,860 --> 00:37:51,000
لقد كان هناك
لفترة طويلة جدا.

781
00:37:51,000 --> 00:37:52,530
ولكن هذا بالتأكيد صليب.

782
00:37:53,260 --> 00:37:54,400
إنه يجلس هنا.

783
00:37:55,560 --> 00:37:57,060
مثل، كان بمناسبة بقعة.

784
00:37:57,060 --> 00:37:58,500
[تشاد] ولكن ما المكان
هل هو وسم؟

785
00:37:58,500 --> 00:38:00,930
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك
صليب هنا
أمامه.

786
00:38:01,330 --> 00:38:02,960
عمل جيد يا فتى تشارلي.

787
00:38:02,960 --> 00:38:05,760
عادة، عندما ترى الحجر
مع صليب منحوت مثل هذا،

788
00:38:05,760 --> 00:38:08,460
إنه رمز ديني
أو علامة درب.

789
00:38:08,460 --> 00:38:11,260
لكن الأمريكيين الأصليين
والمورمون الذين كانوا
هنا في المنطقة،

790
00:38:11,260 --> 00:38:13,930
لم يستخدموا الصليب
كرمز ديني على الإطلاق.

791
00:38:13,930 --> 00:38:18,260
هذا يجعلني أفكر
أن هذا هو بالتأكيد
علامة درب لشيء ما.

792
00:38:18,260 --> 00:38:21,400
الصليب الذي وجده تشارلي
يجب أن يتم وضع علامة على شيء ما،

793
00:38:21,400 --> 00:38:22,400
ولكن ماذا؟

794
00:38:22,400 --> 00:38:24,000
يمكن أن يكون
هبطت أسفل التل

795
00:38:24,000 --> 00:38:25,760
أو ربما تم نقلها هنا.

796
00:38:25,760 --> 00:38:27,060
لدينا فقط
لمواصلة البحث.

797
00:38:27,060 --> 00:38:29,860
[التصفير]

798
00:38:29,860 --> 00:38:32,200
[تشارلي] أعتقد أننا بحاجة
للتركيز هنا
لفترة من الوقت.

799
00:38:34,760 --> 00:38:37,160
-[دوان] بني.
-[تشاد] ماذا؟

800
00:38:37,160 --> 00:38:39,560
[دوان] انظر إلى ذلك
صخرة هناك.
What's behind that rock?

801
00:38:39,560 --> 00:38:41,160
أمامك مباشرة.

802
00:38:41,160 --> 00:38:42,930
حسنا، انها مثل،
انها مغطاة.

803
00:38:45,330 --> 00:38:46,530
انظر وراء تلك الصفقة.

804
00:38:50,460 --> 00:38:51,830
[تشاد] أوه!

805
00:38:54,460 --> 00:38:56,830
يبدو الأمر تقريبًا مثل،
لقد تم دفعهم هناك فحسب،
أليس كذلك؟

806
00:38:56,830 --> 00:38:58,000
لإخفائه، مثلًا.

807
00:38:58,000 --> 00:39:00,160
[جيمس] هذا هو الحال
تبدو غريبة بعض الشيء.

808
00:39:00,160 --> 00:39:04,300
لكن الأمر يستحق التدقيق
لمعرفة ما إذا كان يستمر في العودة
في التلال.

809
00:39:04,760 --> 00:39:05,760
هل رأيت هذا من قبل؟

810
00:39:05,760 --> 00:39:08,160
[دوان] أبدًا، أبدًا.
New one here.

811
00:39:08,160 --> 00:39:09,430
[تشاد] انظر إلى الأسفل.

812
00:39:10,360 --> 00:39:11,660
انتبه يا جيمس.

813
00:39:12,360 --> 00:39:13,430
آسف.

814
00:39:14,860 --> 00:39:16,160
[تشاد] الأمر لا يحدث
تبدو طبيعية.

815
00:39:16,160 --> 00:39:18,030
يبدو أنه تم وضعه هنا
عن قصد.

816
00:39:18,860 --> 00:39:20,300
[جيمس] هل يمكنك ذلك
ندخل هناك أكثر؟

817
00:39:22,060 --> 00:39:24,330
[تشاد همهمات] روك! عيسى.

818
00:39:26,860 --> 00:39:28,960
أستطيع أن أرى، مثل، عشرة أقدام،

819
00:39:28,960 --> 00:39:30,830
وبعد ذلك يبدو
جدار في الخلف،

820
00:39:30,830 --> 00:39:32,130
لكنها تنخفض بشكل أعمق.

821
00:39:32,660 --> 00:39:34,100
[جيمس] انظر إلى ذلك.

822
00:39:35,030 --> 00:39:36,030
انتبه.

823
00:39:41,730 --> 00:39:42,630
[دوان] هذا شيء.

824
00:39:42,630 --> 00:39:44,400
دعونا ندخل هناك
ونرى ما وصلنا هنا.

825
00:39:44,400 --> 00:39:46,460
[جيمس] أعتقد أنك مجرد
سوف تضطر إلى الزحف.

826
00:39:46,460 --> 00:39:47,460
[تشاد] انتبه.

827
00:39:49,460 --> 00:39:51,360
لا تأخذ
أي فرص غير ضرورية.

828
00:39:51,360 --> 00:39:54,100
الانهيار هو كبير جدا
إمكانية الآن.

829
00:39:54,100 --> 00:39:56,230
وسوف يكون ابن العاهرة
لإخراجك من هناك

830
00:39:56,230 --> 00:39:57,330
إذا انهار أي من ذلك.

831
00:39:57,330 --> 00:39:58,660
سنبدأ للتو في السحب
كل شيء فضفاض طوال الوقت.

832
00:39:58,660 --> 00:40:00,830
سنواصل إخراجها،
وهذا سوف يعطيك
مساحة أكبر.

833
00:40:15,660 --> 00:40:16,660
مما أستطيع رؤيته هنا،

834
00:40:16,660 --> 00:40:18,030
يبدو
يعود الأمر إلى أبعد من ذلك.

835
00:40:20,860 --> 00:40:21,830
[صافرات رقمية]

836
00:40:22,760 --> 00:40:23,830
[صافرات رقمية]

837
00:40:23,830 --> 00:40:25,860
[تشاد] جهاز كشف المعادن
على حزامي يستمر في التصفير.

838
00:40:25,860 --> 00:40:27,260
سمعت أنها تنفجر مرتين.

839
00:40:27,260 --> 00:40:29,030
-[صافرة رقمية]
-[تشاد] ربما بطارياتها
فضفاضة أو شيء من هذا.

840
00:40:30,860 --> 00:40:31,860
[الناس يسعلون
في الخلفية]

841
00:40:31,860 --> 00:40:32,830
[صافرات رقمية]

842
00:40:39,130 --> 00:40:40,060
[صافرات رقمية]

843
00:40:40,060 --> 00:40:41,160
[صافرة]

844
00:40:41,160 --> 00:40:42,660
مهلا، انظر إلى هذا.

845
00:40:42,660 --> 00:40:44,330
-[صافرة رقمية]
-[تشاد] انظر إلى هذا.

846
00:40:44,330 --> 00:40:45,930
-[دوان] ماذا؟
-هذا سوف ينطلق
هذا معدن.

847
00:40:46,660 --> 00:40:48,500
يجب أن يكون هذا كثيرًا.

848
00:40:48,500 --> 00:40:49,400
القليل من الذهب--

849
00:40:49,400 --> 00:40:52,060
هذا يبدو
شريط سبيكة الخبث.

850
00:40:52,060 --> 00:40:54,460
انها ثقيلة جدا سخيف.
أعني...

851
00:40:55,330 --> 00:40:56,530
[تشاد] قد يكون هناك
المزيد هنا.

852
00:40:57,860 --> 00:40:58,760
[صافرات رقمية]

853
00:40:58,760 --> 00:41:00,060
[تشاد] أوه، لا يزال الأمر كذلك
الخروج يا رجل.

854
00:41:00,060 --> 00:41:02,460
من الوزن
والطريقة التي تبدو بها،

855
00:41:02,460 --> 00:41:05,260
أعتقد أنها منخفضة النقاء
شريط الذهب.

856
00:41:05,260 --> 00:41:07,400
[تتضخم الموسيقى الدرامية]

857
00:41:10,360 --> 00:41:12,560
المقدسة [بليب] المتأنق!

858
00:41:12,560 --> 00:41:15,530
أخيرًا، يمكنني أن أمسك [bleep]
الذهب في يدي.

859
00:41:16,500 --> 00:41:17,660
[جيمس] انظر إلى ذلك، دوان.

860
00:41:23,060 --> 00:41:24,100
[صافرة]

861
00:41:24,330 --> 00:41:25,760
[يضحك]

862
00:41:25,760 --> 00:41:28,030
[تتلاشى الموسيقى الدرامية]